RUNA BECOMES SUN – Openingsavond North Sea Round (Première)

English version below

In RUNA BECOMES SUN verkent het ensemble AWICHAS de randen van storytelling. Dit werk is een nieuwe compositie, in opdracht van het North Sea Round Town Festival. Speciaal gemaakt voor de Laurenskerk en gebruikmakend van de specifieke akoestiek en resonantie van deze ruimte. RUNA BECOMES SUN reflecteert op een liminale ruimte waarin tijd zijn lineariteit loslaat, en waarin het spel van luisteren zich verweeft met ons fysieke en zintuiglijke kompas. Het is een multimediale vertelling over schuilen, rusten en mens worden.

Het publiek wordt uitgenodigd om te luisteren en zich te laten omhullen door dit concert, dat gecentreerd is rond Andes-rituele technologieën. De inspiratie komt uit een mythisch verhaal over hoe Runa (mens) gedurende eeuwen over de aarde trok — Chullparuna (proto-mens) genoemd — zonder volledig ontwikkelde zintuigen. Tot op een dag de zon werd geboren, en zij leerden zien, ruiken, proeven, voelen en horen.

AWICHAS is een muziekproject geïnitieerd door de Boliviaans/Braziliaanse multidisciplinaire kunstenaar en performer Ibelisse Guardia Ferragutti. Vanuit Andes-rituele muziek ontstaat een bedwelmend klanklandschap, opgebouwd uit elektronica, percussie en stem. Voortkomend uit een reis naar Bolivia, waar zij werd uitgenodigd voor verschillende rituelen en teachings, verzamelde Guardia Ferragutti opnames en materiaal. Samen met geluidskunstenaar en muzikant Jochem van Tol vertaalde zij dit naar elektronische muziek — waarbij de Buchla 100 en 200 synthesizers het skelet van het project vormen.

Dit skelet kreeg vervolgens vorm en lichaam via een ensemble van kunstenaars — waaronder Frank Rosaly, Jacob Maskell-Key (van Nihiloxica), Lida Brouskari, Julia Werner en Van Tol — die samen de levendige, door jazz beïnvloede, percussieve en rauwe devotionele muziek componeerden die in deze uitvoering van AWICHAS te horen is.

Ibelisse Guardia Ferragutti, credits by Maaike Ronhaar

English

In RUNA BECOMES SUN AWICHAS ensemble explores the edges of storytelling. This piece is a new composition commissioned by North Sea Round Town Festival. Especially made for the Laurenskerk, utilising its specific acoustics and resonance. RUNA BECOMES SUN reflects on the liminal space when time relinquishes its linearity, and the interplay of listening intertwines with our physical and sensorial compass. A multimedia story about sheltering, resting and becoming human.

The public is invited to listen and be embalmed by this concert centred around Andean ritual technologies. Inspired by a mythical story that talks about how Runa (human) journeyed for centuries across the earth -named Chullparuna (protohuman)- without their senses fully developed. Until one day the Sun was born and they then learned how to see, smell, taste, feel and hear.

AWICHAS is a music project initiated by Bolivian/Brazilian multi-medium artist and performer Ibelisse Guardia Ferragutti. AWICHAS draws from Andean ritual music to envision a giddy sound assembled from electronics, percussion, and voice. Stemming from a trip to Bolivia where she was invited in different rituals and teachings, Guardia Ferragutti took recordings and data from this journey and worked with sound artist and musician Jochem van Tol to translate them into electronic music – using the Buchla 100 and 200 synthesiser to form the skeleton of the project.

This skeleton was given flesh through an all-star ensemble of artists – including Frank Rosaly, Jacob Maskell-Key (of Nihiloxica), Lida Brouskari, Julia Werner, and van Tol – who composed the vibrant, jazz-inflected, drum-filled, and noisy devotional music one can expect at this performance of AWICHAS.

AWICHAS, credits by the artist